2  术语

 

2.0.1  小型LNG气化站 Small LNG supply station

以小型LNG储罐作为储存设施，利用气化装置将LNG转变为天然气后，经调压、计量、加臭，通过管道向用户供应天然气的专用场所。

2.0.2  小型LNG储罐  Small LNG tank

是指单罐水容积不超过60m3，具有耐低温和隔热性能，储存介质为LNG的专用容器。

2.0.3  小型LNG橇装气化站  Small LNG skid-mounted supply device

使用小型LNG储罐作为储气设施，具有接收、储存、气化、调压、计量、加臭（必要时）功能，并将所有LNG设备及配套设施装配于一个或几个撬体上，向用户供应天然气的供气专用场所。

2.0.4  埋地LNG储罐    buried  LNG  tank

罐顶低于周围4m范围内地面，并采用直埋覆土或罐池充沙方式埋设在地下的卧式LNG储罐。

2.0.5  地下LNG储罐    underground  LNG  tank 

罐顶低于周围4m范围内地面标高0.2m，并设置在罐池中的LNG储罐。

2.0.6  半地下LNG储罐    semi-underground  LNG  tank

罐体一半以上安装在周围4m范围内地面以下，并设置在罐池中的LNG储罐。

2.0.7  气化器    vaporizer

通过换热将LNG转化气态天然气的加热设备。

2.0.8  空温式气化器    air-heated vaporizer

从天然热源大气中取热将LNG转化气态天然气的气化器。

2.0.10  水浴式加热器    water-bath  heater

用热媒流体水作传热介质的将LNG转化气态天然气的气化器。

2.0.11 LNG橇装设备   Gasification and pressure regulating skid

将LNG储罐、空温式气化器、水浴式加热器（冬季使用）、BOG加热器、EAG加热器、调压系统、计量系统、管道系统、加臭装置、放散系统、电气仪表系统、燃气浓度检测报警系统，以及仪表电控柜、仪表气系统等全部或部分集成安装在一个橇体上的设备组合体。